목각의 명장이 귀한
목재로종각을 만들었다. 일이
끝나자 종각을 본 모든 사람이 놀랐다. 사람들은 그것이 귀신의
작품이
틀림없다고
말했다. 노나라 왕이 그 조각의 명장에게
물었다. "비결이
무엇이냐?"
경은 이렇게 응답했다. "저는
평범한
목공일
따름입니다. 비결은 없습니다. 있다면
단
하나입니다. 처음 왕께서 맡기신 일을
생각하면서 저는 제 혼을 삼가 적절치
않은
하찮은
일들에
허비하지
않았습니다. 저는 제 마음을 쉬게 하기
위해 단식을 했습니다. 삼 일을 굶은 후에 이득과 성공을 잊었습니다. 오 일 후에 칭찬과 비난을 잊었습니다. 칠 일 후에 사지 달린 제 몸을 잊었습니다. 그때쯤 왕과 궁중에 대한 모든 생각이 사라졌습니다. 그 일에 방해가 될 수
있는
모든
것들이
보이지
않게
되었습니다. 저는 오로지 종각에만 생각을 집중하게 되었습니다. 그리고 숲으로 가서 자연 그대로인 나무들을 살펴보았습니다. 바로 그 나무가 내 눈앞에
나타났을
때 분명 의심의 여지없이 그
안에
종각도
나타났습니다. 제가 해야 할 거라고는 단지
손을
내뻗어
일을
시작하기만
하면
되는
것이었습니다. 제가 바로 그 나무를 만나지
못했다면 이 종각 또한 결코 없었을 것입니다. 무슨일이 있었겠습니까? 저의 생각이 집중되어서 숲에 감춰진 가능성을 만났습니다. 이 생생한 만남에서 사람들이
귀신의
조화로
여기는 작품이 나온 것입니다."
No comments:
Post a Comment